Prevod od "je lakše" do Češki


Kako koristiti "je lakše" u rečenicama:

To je lakše reæi nego uraditi.
Lehce se to řekne, ale praxe je těžší.
Kada sam bio dete bilo je lakše verovati u èudovišta.
Byl jsem ještě kluk. Myslel jsem, že bude jednodušší věřit na nestvůry.
To je lakše reæi nego uèiniti.
To se lépe řekne, než udělá.
Bilo je lakše nego što sam mislio.
A ukázalo se, že to bylo mnohem jednodušší, než jsem si myslel.
Sa zlotvorima je lakše, a i ukusniji su.
Zlí lidé jsou snadnější obětí a chutnají lépe.
Bilo je lakše nego što sam mislila.
Do té situace se dá zabřednout snadněji, než jsem si myslela.
Ne znam da li bi vi trebali biti razoèarani ili da vam je lakše, ali ovo nije stvar koja je uzela vašu majku.
Asi budete pánové zklamaní, ale tohle není ta věc co vám vzala matku.
Puno je lakše raditi sa profesionalcima.
S profesionály to jde mnohem snadněji.
Oèito je lakše reèeno nego uèinjeno.
To se očividně snadno řekne, ale hůř udělá.
Ako ti je lakše, mislim da me ne možeš mrziti više nego sam sebe mrzim.
Myslím že mě nemůžeš nenávidět více, než já teď nenávidím sebe.
Tada je lakše kada im se ne sviða odluka koju donesem.
Je to tak jednodušší. Když se jim nelíbí rozhodnutí, která za ně dělám.
Istina je da ti je lakše biti sam.
Pravda je taková, že pro tebe bylo snazší, být sám.
Mislim da je lakše da vam pokažem.
Asi bude jednodušší, když ti to předvedu.
Vratim se i pišem... prièe, tako je lakše.
Reclinable mi psát věci... Stories..., já jsem jednodušší.
Ako ti je lakše, ujutro ide u lov, pa æemo moæi da razgovaramo.
Pokud je to pohodlnější, zítra ráno bude pryč na lovu.
Ponekada je lakše nešto reæi nekom nepoznatom.
Někdy je jednodušší mluvit s cizincem.
Bilo je lakše nego što ti misliš.
To nebylo tak těžké, jak by sis myslel.
"Tortilja" je lakše reći u razgovoru.
Quesadilla je snadnější použít při konverzaci.
Danas je lakše živeti od grafièke umenosti nego od slikarstva.
A dnes je snadnější uživit se grafikou než obrazy.
Mnogo je lakše uvjeriti ljude da nešto mrze umjesto da vjeruju.
Přimět lidi, aby něco nenáviděli, je o tolik snazší, než aby tomu věřili.
Mnogo je lakše kad možete da vidite i osetite i pipnete, ali mi, mi ga nismo videli živog, nismo ga osetili od krvi i mesa, samo smo ga iskusili duhom.
Je to mnohem snazší, když se můžete dívat, cítit a dotýkat se. My ho neviděli, necítili jsme ho, ale přesto nás v duchu navštívil. Tedy mě určitě, a doufám, že i vás.
Mnogo je lakše ako ih ne znaš iz prve ruke.
Je mnohem lehčí, když o nich vůbec nevíte.
Rekli su da je lakše da dobiješ vizu ako si student.
Tvrdili, že je snažší získat vízum pokud jsi student.
Mnogo mi je lakše kad znam da si bio tamo.
No, já jsem velmi ráda, že tam byl.
Bilo je lakše nego što sam mislio da æe biti.
Bylo to snazší, než jsem čekal.
Mnogo je lakše verovati da æe piæe da popravi to.
Je mnohem snazší věřit drinku, který si nalijete sám.
Što je nešto kraæe ili manje, to ga je lakše progutati.
Když ji možná ještě zmenšíte, lidé ji pak lépe spolknou.
Verovatno ti je lakše pretvarati se da su životinje samo brojevi na papiru.
Musíš dělat spoustu těžkých rozhodnutí. Je snažší předstírat, že zvířata jsou jen čísla na papíru.
Izgubiti je lakše je nego što mislite.
Ztratit se, je snazší, než si myslíte.
Ali uvek postoji neki oèajnik koji nestane a niko ne želi da posumnja na ubistvo ako je lakše posumnjati u nešto drugo.
Vždycky je nějaký zoufalec, co se pak pohřešuje, a nikdo nechce mít za to, že to byla vražda, pokud je snazší myslet si něco jiného.
Lično mislim da je lakše stvoriti mesto, nego ga pronaći, jer onda ne morate da pravite kompromise sa svojim idejama.
Osobně si myslím, že je jednodušší vytvořit místo, než ho najít, protože pak nemusíte dělat kompromisy s nápadem ve své hlavě.
A treba joj i infrastruktura – puno je lakše s asfaltiranim putom.
a chce infrastrukturu - je dobré mít zpevněnou silnici.
I zapravo, online rečnici nasleđuju skoro sve probleme štampane verzije, osim što ih je lakše pretraživati.
Fakt je, že on-line slovníky reprodukovaly téměř všechny problémy tištěných, s výjimkou vyhledatelnosti.
Moje stanje mentalnog zdravlja je bilo katalizator za diskriminaciju, verbalno zlostavljanje, fizičko i seksualno zlostavljanje, i psihijatar mi je rekao: "Elenor, bilo bi ti lakše da boluješ od raka, jer je lakše izlečiti rak nego šizofreniju."
Můj psychický zdravotní stav byl katalyzátorem diskriminace, urážek a psychických a sexuálních útoků a můj psychiatr mi řekl: "Eleanor, líp by ti bylo s rakovinou, protože ta se dá léčit snadněji než schizofrenie."
Možda je lakše da vam to dočaram kada čujete.
Možná je snazší se s tímto sžít když to uslyšíte.
Bilo je lakše. Bilo je jeftinije.
Bylo to jednoduší. Bylo to levnější.
Mnogo je lakše unaprediti nečiju ideju nego stvoriti nešto od nule.
Je mnohem jednodušší vylepšovat nápad někoho jiného, než vytvářet něco nového od začátku.
Tako da, kad zadržavate dah, beskonačno je lakše.
Takže když pak zadržíte dech, jde to nesrovnatelně líp.
Sad, ovo je lakše reći nego učiniti.
A to se lépe řekne, než udělá.
Jer šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi; ili reći: Ustani i hodi?
Nebo co jest snáze říci, to-li: Odpouštějí se tobě hříchové? čili říci: Vstaň a choď?
Šta je lakše? Reći uzetome: Opraštaju ti se gresi, ili reći: Ustani i uzmi odar svoj, i hodi?
Co jest snáze říci šlakem poraženému: Odpouštějí se tobě hříchové, čili říci: Vstaň a vezmi lože své a choď?
Šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi tvoji? Ili reći: Ustani i hodi?
Co jest snáze říci: Odpouštějí se tobě hříchové tvoji, čili říci: Vstaň a choď?
6.6653909683228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?